top of page

Fairy Tales In French: Origins And Vocabulary

Updated: Nov 16

Do you enjoy reading fairy tales? 


Fairy tales hold a special place in French culture and language. Not only are they entertaining, but they also teach us life lessons and introduce us to typical French vocabulary and expressions. Let's explore the origins, structure, and key elements of these fascinating stories and enrich your French as you dive into a world of enchantment!

 

Origin and Structure of Fairy Tales

 

Fairy tales, or contes de fée, originate from oral storytelling traditions, where stories were passed down from generation to generation. They are particularly prominent in Europe, where authors like Charles Perrault compiled and published these tales in the 17th century.


The structure of these tales is usually simple:


  1. Introduction: the famous phrase “Il était une fois” (“Once upon a time”) often opens the story, transporting the reader to a magical world.

  2. Adventures: the heroes encounter obstacles and challenges that force them to grow.

  3. Conclusion: fairy tales almost always end on a positive note, with good triumphing over evil. The happy ending conveys a comforting moral.


 

Characters in Fairy Tales

 

The characters in these stories are often stereotypical, making their roles and symbolism easy to understand. Here are the most common roles:

  • La princesse et le prince (the princess and the prince): they are the heroes, representing innocence, courage, and purity. They overcome challenges to reach their happiness.

  • Le méchant (the villain): often a witch, sorcerer, or evil creature, the villain embodies obstacles and dangers. They are there to test the hero’s courage and determination.

  • L'animal magique (the magical animal): this ally, often endowed with the ability to speak, assists the hero or princess, guiding and offering wise advice.

 

These characters illustrate important human qualities such as courage, honesty, and kindness, often rewarded by the end of the tale.

 

Symbolism and Morals in Fairy Tales

 


Fairy Tales in French
Le Petit Chaperon rouge

Fairy tales almost always include a morale or moral lesson. For example, in the story of Le Petit Chaperon rouge(“Little Red Riding Hood”), the moral is clear: do not trust strangers. Such messages help convey lessons of caution and values in an enjoyable and memorable way.


Typical Vocabulary in Fairy Tales

 

Studying contes de fée also introduces you to enchanting, fascinating vocabulary. Here are some common terms:

  • Un sortilège: a magic spell, often used by a witch to influence events.

  • Un royaume: an imaginary kingdom where the adventures take place.

  • L'enchantement: a special spell that allows characters to do extraordinary things.

  • Le héros / la héroïne: the main character, usually courageous and noble.

  • La morale: the life lesson conveyed by the story.

  • Un animal parlant: an animal that guides and advises the hero.

 

Grammar: The Passé Simple in Fairy Tales

 

The passé simple is the preferred tense for telling fairy tales. It gives a classic, elegant narrative tone. For example: “Il marcha dans la forêt” (“He walked in the forest”) instead of “Il a marché”. This tense gives the story a more literary and traditional feel.

 

Typical Expressions

 

Fairy tales also feature specific expressions that are easy to recognize:

  • “Il était une fois”: the classic opening for a story.

  • “Vivre heureux pour toujours”: the ideal and romantic ending found in many tales.

 

Famous Tales by Charles Perrault

 

Charles Perrault, one of the most famous authors of fairy tales, wrote stories such as:


  • La Belle au bois dormant (Sleeping Beauty)

  • Le Petit Chaperon rouge (Little Red Riding Hood)

  • Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre (Cinderella, or the Little Glass Slipper)

  • Le Chat botté (Puss in Boots)

  • Le Petit Poucet (Tom Thumb)

 

These tales, along with many others, are classic French literature and are perfect for practicing French while immersing yourself in a world of magic and adventure.


 

Tune in to Fourmi Talks, the French podcast that helps you improve your language skills with diverse and engaging topics. Listen to us on Spotify, Apple Podcasts, and YouTube!

 

 

19 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page